"carteiro" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "carta",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGalician carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician carteiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"carteiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"carteiro\">\nFrom carta + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGalician carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician carteiro\nFrom carta + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros, feminine carteira, feminine plural carteiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "postman; mailman"
      ],
      "id": "en-carteiro-gl-noun-xqIvx7MH",
      "links": [
        [
          "postman",
          "postman"
        ],
        [
          "mailman",
          "mailman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 68 15",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 76 10",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 58 19",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 79 8",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 70 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 68 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 67 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 83 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 88 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "gl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "gl:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortune teller"
      ],
      "id": "en-carteiro-gl-noun-Sy2nVqMx",
      "links": [
        [
          "fortune teller",
          "fortune teller"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾˈteiɾʊ]"
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "la<t:fourth>",
        "4": "cuarto",
        "5": "eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From la (“fourth”) + cuarto + eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From la (“fourth”) + cuarto + eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a quarter"
      ],
      "id": "en-carteiro-gl-noun-M9yn3AE4",
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a quarter"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "catro"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾˈteiɾʊ]"
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Konkani",
      "lang_code": "kok",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "kārter",
      "word": "कार्तेर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "carta",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPortuguese carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nPortuguese -eiro\nPortuguese carteiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"carteiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"carteiro\">\nFrom carta + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nPortuguese -eiro\nPortuguese carteiro\nFrom carta + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros, feminine carteira, feminine plural carteiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car",
        "tei",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Occupations",
          "orig": "pt:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "postman; mailman"
      ],
      "id": "en-carteiro-pt-noun-xqIvx7MH",
      "links": [
        [
          "postman",
          "postman"
        ],
        [
          "mailman",
          "mailman"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "carta"
        },
        {
          "word": "correio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ejɾu"
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaχˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈte.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}

{
  "categories": [
    "Galician compound terms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries referencing missing etymons",
    "Galician entries with etymology texts",
    "Galician entries with etymology trees",
    "Galician entries with etymon",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms suffixed with -eiro",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "gl:Occupations"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "carta",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGalician carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician carteiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"carteiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"carteiro\">\nFrom carta + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGalician carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician carteiro\nFrom carta + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros, feminine carteira, feminine plural carteiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "postman; mailman"
      ],
      "links": [
        [
          "postman",
          "postman"
        ],
        [
          "mailman",
          "mailman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fortune teller"
      ],
      "links": [
        [
          "fortune teller",
          "fortune teller"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾˈteiɾʊ]"
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}

{
  "categories": [
    "Galician compound terms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries referencing missing etymons",
    "Galician entries with etymology texts",
    "Galician entries with etymon",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "gl:Occupations"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "la<t:fourth>",
        "4": "cuarto",
        "5": "eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From la (“fourth”) + cuarto + eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From la (“fourth”) + cuarto + eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "catro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "a quarter"
      ],
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a quarter"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾˈteiɾʊ]"
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Konkani",
      "lang_code": "kok",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "kārter",
      "word": "कार्तेर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "carta",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPortuguese carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nPortuguese -eiro\nPortuguese carteiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"carteiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"carteiro\">\nFrom carta + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese carta\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nPortuguese -eiro\nPortuguese carteiro\nFrom carta + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "carteiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carteiro m (plural carteiros, feminine carteira, feminine plural carteiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car",
        "tei",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carta"
    },
    {
      "word": "correio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries referencing missing etymons",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymology trees",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms suffixed with -eiro",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/ejɾu",
        "Rhymes:Portuguese/ejɾu/3 syllables",
        "pt:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "postman; mailman"
      ],
      "links": [
        [
          "postman",
          "postman"
        ],
        [
          "mailman",
          "mailman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ejɾu"
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaχˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻˈte(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻˈte(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈte.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "carteiro"
}